S1 Ep9: 'Guest Room'

We enter "prison for jerks" and find two people struggling to escape this relationship jail of their own making.