Musical guest David Bazan of Pedro the Lion returns along with improvisers Horatio Sanz, Brian Huskey, and Jon Gabrus! David plays a selection of songs that inspire scenes about an apology for a mysterious drunken behavior, an anger management group that only makes patients angrier, and a cab driver who mishears his destination. Plus, a key witness sneaks suspicious boasts into his testimony and a mistress demands secrecy for unexpected reasons.