The Stranger Things and Djo star revealed how Jodie Comer and Joseph Quinn encouraged his love of the Yorkshire accent.