The star of Ghostbusters: Frozen Empire talks about how seeing himself on posters is "annoying" and his amazing career: "I'm lucky to have pulled it off."