Rachel Reeves to be investigated by parliament's watchdog, the day before local elections