Chris tries to come up with a punishment for Polly's tardiness, and the dentist saga continues with a new toy for being a big brave boy...