The US stalemate with Iran and Russia's ongoing invasion of Ukraine have exposed the 'limits of superpower might', UN Secretary-General António Guterres has said.