Should you bring an ice coffee to a job interview? It's the seemingly benign question that is tearing the internet - and perhaps society at large - apart at the seams.