Meghan says she was informed about 'disturbing allegations' against her father back in 2018