Planet Scorcher (S6E19)

When Captain Picard falls for a pointy coworker, the harmony of their relationship reverberates throughout the ship. But when things heat up on a nearby planet, Picard must make a choice between saving some lives and extinguishing their romance. What's the least Kevin-y impression? Is the Hood the only place you can be truly safe? Who's had the worst life on the show? It's the episode with a decidedly non-Naked Gun love story.